»Samo delfinu je narava poklonila dar, h kateremu stremijo največji filozofi: nesebično prijateljstvo. Ne potrebuje nobenega človeka, a je kljub temu najbolj darežljiv prijatelj vseh in je že mnogim pomagal.«
-- Plutarh (46-120)
V obmorsko mestece Taiji na Japonskem pride na obisk nekdanji trener delfinov Richard O Barry. V 60-ih letih je prav on ujel in dresiral pet delfinov, ki so nato v znameniti televizijski nadaljevanki Fliper upodobili istoimenskega delfina. Mestece Taiji se na prvi pogled zdi delfinji raj, vendar se v zalivčku, ograjenem z bodečo žico in grozečimi napisi, skriva mračna realnost. Pod krinko noči se v tem zalivu japonski ribiči, ki jih podpira milijonska industrija vodnih zabavišč in trgovanja z delfinjim mesom, spuščajo v neverjetno okruten lov. Richard zato okrog sebe zbere nevsakdanjo skupino strokovnjakov – mojstrov za podvodno in skrivno snemanje, morskih raziskovalcev, nekdanjih vojaških ekspertov, vrhunskih potapljačev –, da bi skrivoma predrli ogrado molka in svetu predstavili grozodejstva v tem zalivu.
Avtorji: Louis Psihoyos (režija)
Leto izdaje: 2010
Založba: Demiurg & Company d.o.o.
Dimenzije: 13 x 19.5 x 1.5 cm
Jezik: angleški
Dolžina: 87 minut
Regija: 2
Format: PAL, 16:9
Zvok: DD, 2.0
Število DVDjev: 1